Étiquette : rba
-
[Nouvelles] Histoires extraordinaires
Le chat noir et autres histoires extraordinaires ;Histoires extraordinaires ;La boîte oblongueEdgar Allan PoeTraductions de Charles Baudelaire, Felix Rabbe, Emile Hennequin, William Little HuguesÉdition RBA (324 p.) illustrée par Henry Clarke, Gustave DoréÉdition Calmann-Lévy (332 p.)Édition Les humanoïdes associés (153 p.) Je réunis aujourd’hui trois éditions d’une même œuvre, ou plutôt de plusieurs dizaines d’œuvres.…
-
[Nouvelles] Nobles dames, nobles amours
A group of Noble DamesThomas HardyTraduction de Françoise Dottin240 pagesRBA Qu’il la laisse s’exprimer à travers l’écriture de romans ou, comme ici, de nouvelles, Thomas Hardy possède une plume d’une délicatesse exquise. Ce recueil nous présente 10 destins de dames contés par 10 hommes issus de milieux très différents néanmoins réunis par une passion commune…
-
[Roman] Frankenstein, ou le Prométhée moderne
FrankensteinMary Shelley Traduit par Alain MorvanIllustrations de Nino Carbé296 pages En expédition vers le pôle Nord, Robert Walton adresse à sa sœur des lettres où il évoque l’étrange spectacle dont il vient d’être le témoin depuis son bateau : la découverte, sur un iceberg, d’un homme en perdition dans son traîneau. Invité à monter à…